7月16日，以“鏈接世界、共創(chuàng)未來”為主題的第三屆中國國際供應(yīng)鏈促進(jìn)博覽會（以下簡稱“鏈博會”）在北京中國國際展覽中心順義館成功舉辦。本屆鏈博會吸引了來自75個國家和地區(qū)、651家企業(yè)和機(jī)構(gòu)參展，集中展示各鏈條上中下游關(guān)鍵環(huán)節(jié)的新技術(shù)、新產(chǎn)品、新服務(wù)，其中境外參展商占比達(dá)35%。

第三屆中國國際供應(yīng)鏈促進(jìn)博覽會會場外景

在經(jīng)濟(jì)全球化持續(xù)推進(jìn)的背景下，推動跨國協(xié)作、深化溝通合作已成為全球產(chǎn)業(yè)鏈共建共贏的關(guān)鍵課題。然而，語言障礙仍是國際合作中難以忽視的“隱形成本”。從“一帶一路”沿線項(xiàng)目到全球供應(yīng)鏈協(xié)同，多語種溝通貫穿項(xiàng)目全生命周期，而傳統(tǒng)翻譯方式受限于人力成本、響應(yīng)效率與語種覆蓋，難以滿足多場景、多語種、高頻次的溝通需求。

針對這一痛點(diǎn)，科大訊飛作為第三屆鏈博會合作伙伴及翻譯設(shè)備供應(yīng)商，依托其在智能語音與人工智能領(lǐng)域的技術(shù)積淀，構(gòu)建起以訊飛翻譯機(jī)、AI錄音筆、訊飛同傳服務(wù)為核心的全場景AI翻譯解決方案，精準(zhǔn)滿足多語種溝通需求，助力鏈博會打破語言壁壘，搭建起準(zhǔn)確、快速、智能的跨國交流橋梁。

在展會現(xiàn)場，科大訊飛全新發(fā)布的訊飛雙屏翻譯機(jī)2.0，憑借對多樣化溝通場景的精準(zhǔn)適配，成為外籍嘉賓與中方展商之間高效溝通的關(guān)鍵工具。針對“展館網(wǎng)絡(luò)不穩(wěn)定”“展館環(huán)境嘈雜”等展會常見痛點(diǎn)，訊飛雙屏翻譯機(jī)2.0搭載國產(chǎn)離線大模型，支持18種語言離線翻譯，保障無網(wǎng)環(huán)境下的連續(xù)翻譯體驗(yàn)；其自研的強(qiáng)降噪技術(shù)，實(shí)現(xiàn)1米“音障”，有效屏蔽嘈雜背景音，確保館內(nèi)交流不受干擾。同時，產(chǎn)品還配備字幕上屏與同傳投屏功能，可在會議及商務(wù)洽談時，將交流內(nèi)容實(shí)時翻譯為字幕，同步展示至大屏、手機(jī)等，大幅提升會議交流效率。

訊飛雙屏翻譯機(jī)2.0

在鏈博會的各類論壇、閉門會及日常協(xié)調(diào)會議中，訊飛AI錄音筆系列也發(fā)揮了關(guān)鍵作用。該產(chǎn)品搭載訊飛星火大模型能力，具備語篇規(guī)整、重點(diǎn)提煉、講話人總結(jié)等七大AI能力，能大幅減輕人工記錄負(fù)擔(dān)，提升會議整理效率。

此外，科大訊飛旗下商用級翻譯產(chǎn)品——訊飛同傳也為鏈博會提供了實(shí)時字幕翻譯服務(wù)，有效保障了多語環(huán)境下的內(nèi)容理解與交流順暢。訊飛同傳搭載星火語音同傳大模型后，集成語音轉(zhuǎn)寫翻譯、AI字幕投屏、多語種語音合成播報與會議全流程記錄等多重能力，廣泛適配國際會議、大型展會、導(dǎo)覽講解等復(fù)雜場景。目前，訊飛同傳已累計(jì)服務(wù)全球50多個國家和地區(qū)，支持超40萬場次會議，累計(jì)覆蓋觀眾超4億人次，逐步成為國際大會的“標(biāo)配工具”，助力全球交流無障礙。

訊飛同傳為鏈博會提供實(shí)時字幕翻譯服務(wù)

作為國際交流平臺的“常客”，科大訊飛憑借自主可控的AI技術(shù)，持續(xù)為鏈博會等重大活動注入數(shù)字化、智能化、科技化新動能，助力中外企業(yè)高效“找朋友、找伙伴”，讓“中國智造”成為全球供應(yīng)鏈智能升級的共同語言。

正如科大訊飛AI翻譯營銷總經(jīng)理才灝所言：“科大訊飛的產(chǎn)品已服務(wù)廣交會、中非博覽會等重大活動，在真實(shí)高壓場景下驗(yàn)證了翻譯的穩(wěn)定性與專業(yè)性。此次鏈博會，我們希望讓更多企業(yè)看到，國產(chǎn)AI硬件完全有能力承擔(dān)多語種協(xié)作與國際接待的關(guān)鍵角色?！?

展望未來，隨著星火大模型在更多行業(yè)場景的深化應(yīng)用，科大訊飛將持續(xù)推動AI翻譯技術(shù)與全球產(chǎn)業(yè)鏈的深度融合，為構(gòu)建更加開放、更具韌性的全球供應(yīng)鏈體系貢獻(xiàn)更多“中國智慧”。