以「智能時(shí)代，同球共濟(jì)」為主題的2025 世界人工智能大會(huì)暨人工智能全球治理高級(jí)別會(huì)議（WAIC 2025）于 7 月 26 日-7 月 29 日登陸上海世博中心及世博展覽館。作為全球 AI 領(lǐng)域的頂級(jí)盛會(huì)，本屆 WAIC 聚焦大模型應(yīng)用、算力基建、AI+民生等十大核心方向，勾勒智能時(shí)代的全球協(xié)作藍(lán)圖。

而在這場(chǎng)連接世界的對(duì)話中，科大訊飛以 WAIC 2025 翻譯合作伙伴的身份，用技術(shù)架起無障礙溝通的橋梁——其重磅發(fā)布的訊飛星火大模型 X1升級(jí)版本，正以更強(qiáng)大的數(shù)學(xué)、推理、翻譯等核心能力，重新定義跨語言交流的邊界。

其中，星火語音同傳大模型迎來了里程碑式升級(jí)。作為國內(nèi)首個(gè)具備完整端到端語音同傳能力的大模型，在翻譯效果、實(shí)時(shí)響應(yīng)、語音聽感、專業(yè)精深四大維度實(shí)現(xiàn)了顯著進(jìn)步，并且具備語種免切換能力。

在翻譯效果上，基于內(nèi)容完整度、信息準(zhǔn)確度、語言質(zhì)量等多方面主客觀評(píng)價(jià)，新版本同傳大模型效果較 2025 年 1 月首發(fā)版本提升 20%*，特別是有效消除了傳統(tǒng)同傳的碎片化割裂感，交流如母語般順暢。（*基于實(shí)測(cè)所得）

在響應(yīng)速度上，中英同傳平均首字響應(yīng)時(shí)間從首發(fā)版本的 5 秒縮減至最快 2S，在復(fù)雜會(huì)議或?qū)I(yè)研討等高難度場(chǎng)景中，系統(tǒng)在保持準(zhǔn)確性的同時(shí)依然能夠保持穩(wěn)定的實(shí)時(shí)響應(yīng)能力，為實(shí)時(shí)跨語言交流樹立了全新標(biāo)桿。

在語音聽感上，為了讓「譯」與「說」無縫耦合，科大訊飛業(yè)界首創(chuàng)基于文本自適應(yīng)調(diào)度的流式語音合成技術(shù)，在語音聽感上的自然度、擬人度和舒適度顯著躍升。

在專業(yè)深度上，全新升級(jí)的語音同傳大模型實(shí)現(xiàn)了醫(yī)療、制造業(yè)、金融等高壁壘專業(yè)領(lǐng)域的深度優(yōu)化，覆蓋了超 8 萬的垂直領(lǐng)域?qū)I(yè)詞匯，為跨國醫(yī)療合作、國際制造業(yè)交流等專業(yè)復(fù)雜場(chǎng)景提供了可靠的技術(shù)支撐。

搭載全新星火同傳大模型的訊飛同傳，已成為 WAIC 2025 的「隱形溝通官」：更快的字幕呈現(xiàn)速度、更精準(zhǔn)的中英互譯、更深度的領(lǐng)域覆蓋，讓不同語言的信息如同溪流般實(shí)時(shí)流轉(zhuǎn)。參會(huì)者無需再為語言隔閡停頓，學(xué)術(shù)觀點(diǎn)、合作意向能即時(shí)傳遞，極大提升了國際交流的效率與深度。

自 2018 年首屆世界人工智能大會(huì)開始，訊飛同傳便憑借堅(jiān)實(shí)的 AI 翻譯技術(shù)，為世界人工智能大會(huì)提供專業(yè)的 AI 同傳服務(wù)。多年來，每一屆大會(huì)的順利舉辦都有訊飛同傳的堅(jiān)實(shí)助力。

2025 年訊飛同傳成為世界人工智能大會(huì)翻譯合作伙伴，為大會(huì)開幕式、主論壇以及多場(chǎng)分論壇提供同傳技術(shù)服務(wù)，繼續(xù)以創(chuàng)新科技賦能，打破語言壁壘，讓思想交流暢通無阻，為這場(chǎng)人工智能領(lǐng)域的盛會(huì)保駕護(hù)航。

訊飛同傳集成了實(shí)時(shí)機(jī)器轉(zhuǎn)寫翻譯能力、AI 字幕投屏、多語種語音合成播報(bào)、會(huì)議全生命周期記錄等多種功能，可滿足國際會(huì)議、大型展會(huì)、導(dǎo)覽講解等多種使用場(chǎng)景。在記錄多語種會(huì)議內(nèi)容的同時(shí)，輔以全屏或字幕條投屏模式的 AI 字幕，提升國際化溝通效率。配合訊飛同傳耳機(jī)，佩戴者可實(shí)時(shí)收聽多語種語音合成播報(bào)內(nèi)容, 解決演講者一對(duì)多的同聲傳譯需求。

在「智能時(shí)代，同球共濟(jì)」的愿景下，語言從來不是隔閡，而是連接的起點(diǎn)。訊飛星火語音同傳大模型的升級(jí)，不僅讓跨語言溝通更高效，更在推動(dòng) AI 技術(shù)向醫(yī)療、教育、法律等領(lǐng)域滲透時(shí)，掃清了「溝通最后一公里」的障礙。未來，訊飛同傳將持續(xù)迭代，以技術(shù)為筆，翻譯世界的每一次對(duì)話，讓全球協(xié)作在智能時(shí)代更緊密、更高效。