隨著技術(shù)的發(fā)展，AI同傳的身影開始出現(xiàn)在國際會議之中，承擔(dān)起信息傳遞的翻譯職能。擁有深度學(xué)習(xí)算法的加成，人工智能讓機(jī)器學(xué)習(xí)變得更加“聰明”，足以打破語言文化的交流壁壘。

10月25日，第十四屆全國機(jī)器翻譯研討會( CWMT 2018 )在福建武夷山開幕，搜狗同傳提供了獨(dú)家AI同傳技術(shù)支持服務(wù)。本次大會由中國中文信息學(xué)會主辦，福建省人工智能學(xué)會承辦，邀請到了愛丁堡大學(xué)的Rico Sennrich教授、巴斯克大學(xué)的Eneko Agirre教授等嘉賓參與。來自國內(nèi)外各高校、研究機(jī)構(gòu)、相關(guān)企業(yè)等近200位嘉賓與會，圍繞機(jī)器翻譯展開深入探討。

全國機(jī)器翻譯研討會(CWMT)機(jī)器翻譯評測，是國內(nèi)機(jī)器翻譯領(lǐng)域規(guī)模最大、最具權(quán)威的評測活動。距今為止，CWMT已連續(xù)成功召開了十三屆。其中共組織過七次機(jī)器翻譯評測，一次開源系統(tǒng)模塊開發(fā)和兩次戰(zhàn)略研討。對于推動我國機(jī)器翻譯技術(shù)的研究和開發(fā)，產(chǎn)生了積極而深遠(yuǎn)的影響。

在CWMT2018的會議現(xiàn)場之中，搜狗同傳再度成為了場內(nèi)的焦點(diǎn)。隨著嘉賓們演講的聲音，搜狗同傳在一旁的大屏幕上同步呈現(xiàn)出了中英文雙語字幕，準(zhǔn)確的還原出了語義內(nèi)容。由于本次大會探討的話題十分廣泛，涉及云計算、人工智能、大數(shù)據(jù)、機(jī)器學(xué)習(xí)、類腦計算等前沿技術(shù)話題，翻譯難度相當(dāng)大。搜狗同傳的表現(xiàn)十分出色，不僅將諸多技術(shù)詞匯個個擊破，并且隨時自動調(diào)整翻譯結(jié)果，精確地還原了語義，給現(xiàn)場嘉賓留下了深刻的印象。

據(jù)了解，搜狗同傳是全球首個商業(yè)機(jī)器同傳，基于大數(shù)據(jù)和深度學(xué)習(xí)，涵蓋了搜狗自主研發(fā)的語音識別、機(jī)器翻譯兩項重要技術(shù)。在過去兩年時間里，搜狗同傳支持過數(shù)百場高規(guī)格的國際會議，屢上科技媒體的頭條。通過優(yōu)質(zhì)的參會體驗，搜狗同傳逐漸成為了各種國際峰會的標(biāo)配服務(wù)，廣受好評。

作為首次登陸全國機(jī)器翻譯研討會的AI同傳，搜狗同傳基于其國民級輸入法品牌的大數(shù)據(jù)優(yōu)勢，其自我更新和深度學(xué)習(xí)的能力顯得十分強(qiáng)大，充分彰顯了機(jī)器翻譯技術(shù)飛速發(fā)展的重要價值。隨著搜狗在人工智能領(lǐng)域布局的不斷深入，這一技術(shù)也開始向搜索、輸入法、地圖、等應(yīng)用場景下進(jìn)行產(chǎn)品落地，從生活上給予用戶切身的便利。對于搜狗而言，在這條以語言為核心的AI道路上，已經(jīng)占據(jù)了領(lǐng)跑優(yōu)勢。