5月29日，第二屆“解碼文化自信的城市樣本”城市更新研討會(huì)在廣東佛山順利舉行，會(huì)議圍繞“解碼文化自信，推動(dòng)文化創(chuàng)新”的主題展開，來(lái)自23個(gè)城市的文旅、網(wǎng)信部門負(fù)責(zé)人，數(shù)字文化產(chǎn)業(yè)頭部企業(yè)和相關(guān)領(lǐng)域?qū)＜壹s300位嘉賓參會(huì)。本次研討會(huì)上，以新華社開設(shè)的“解碼文化自信的城市樣本”欄目為基礎(chǔ)出版的同名書籍續(xù)作《解碼文化自信的城市樣本II》也首次亮相。

廣東佛山，5月29日拍攝的會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)

游族網(wǎng)絡(luò)品牌中心負(fù)責(zé)人王瑩杰受邀參加活動(dòng)，并在做客新華出版社訪談間時(shí)對(duì)《解碼文化自信的城市樣本II》進(jìn)行了推薦。她表示，《解碼文化自信的城市樣本II》以開闊的視野探索了文化自信在新時(shí)代城市發(fā)展中的獨(dú)特魅力，為廣大讀者提供了一個(gè)了解我國(guó)歷史名城文化、感悟中華文明深厚底蘊(yùn)的重要窗口。

近年來(lái)，游戲出海也成為我國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化國(guó)際傳播的重要渠道，其海外發(fā)展迎來(lái)新的繁榮，已然成為我國(guó)軟實(shí)力建設(shè)的重要助力。王瑩杰在訪談時(shí)就游族網(wǎng)絡(luò)的企業(yè)定位與社會(huì)價(jià)值、全球化競(jìng)爭(zhēng)中的發(fā)展策略以及科技賦能文化傳播方面也進(jìn)行了分享。她表示，游戲行業(yè)作為文化領(lǐng)域的特殊賽道，游族網(wǎng)絡(luò)秉持“科技傳頌文明”的企業(yè)使命，致力于將前沿科技與優(yōu)秀文化深度融合，以游戲?yàn)檩d體推動(dòng)文化的傳承與傳播。

在文化出海實(shí)踐中，游族網(wǎng)絡(luò)深諳本地化改造與因地制宜策略的重要性，將文化產(chǎn)品內(nèi)核與受眾易于接受的形式深度結(jié)合以提升作品的傳播力。以《少年三國(guó)志》系列為例，該系列游戲取材于中華經(jīng)典文化，以創(chuàng)新的卡牌玩法和精美的“新國(guó)風(fēng)”美術(shù)表現(xiàn)，并面向日韓、歐美、東南亞等多個(gè)市場(chǎng)進(jìn)行深度本地化，滿足不同文化背景的玩家需求從而將三國(guó)文化的獨(dú)特魅力傳遞給全球玩家。

此外，游族網(wǎng)絡(luò)也十分重視AI等前沿技術(shù)對(duì)游戲游戲研發(fā)全流程的賦能，顯著提高了作品品質(zhì)、創(chuàng)作效率和用戶體驗(yàn)。游族網(wǎng)絡(luò)于2023年設(shè)立了AI創(chuàng)新院，分別圍繞“AIGC”和“AI賦能游戲全球化”兩個(gè)方向進(jìn)行聚焦突破，目前已構(gòu)建起貫穿研發(fā)、發(fā)行、運(yùn)營(yíng)全鏈路的AI產(chǎn)品體系。值得一提的是，游族網(wǎng)絡(luò)還推出了AI玩伴“小游醬”，為玩家提供專屬助理、情感陪伴等個(gè)性化服務(wù)，多維度提升玩家娛樂體驗(yàn)。

作為國(guó)內(nèi)最早一批出海的游戲廠商之一，游族網(wǎng)絡(luò)始終以“科技傳頌文明”為使命，致力于打造面向全球傳播的文化產(chǎn)品，借助游戲出海推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的海外傳播。王瑩杰表示，未來(lái)游族網(wǎng)絡(luò)將繼續(xù)以科技為驅(qū)動(dòng)力，以優(yōu)秀文化為內(nèi)核，持續(xù)推出更多高品質(zhì)、具有文化影響力的作品，為中國(guó)游戲產(chǎn)業(yè)及中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)新發(fā)展貢獻(xiàn)更多力量。